1
00:00:19,740 --> 00:00:23,240
♪আরে, তুমি, তুমি, তুমি,
তুমি আবার কেন?♪

2
00:00:23,540 --> 00:00:27,570
♪ সর্বদা হোঁচট খায়
আমার ছোট গোপন ♪

3
00:00:27,970 --> 00:00:31,990
♪আমার ভ্রুতে পড়ে, আমার দোররা,
এমনকি আমার মুখ দ্বারা strands♪

4
00:00:31,990 --> 00:00:36,660
♪আমার প্রিয় বিড়ালছানার মত
একটি বৃষ্টিস্নাত বসন্ত বিকেলে♪

5
00:00:36,660 --> 00:00:41,320
♪আরে, তুমি, তুমি, তুমি,
তুমি আবার কেন?♪

6
00:00:41,320 --> 00:00:45,110
♪আপনি অনায়াসে জেগে উঠছেন
আমার প্রতিরক্ষামূলক প্রবৃত্তি♪

7
00:00:45,390 --> 00:00:49,450
♪আমার ছোট ছোট চিন্তাগুলোকে আঘাত করা,
আমার সন্দেহ, এবং আমার মেজাজ♪

8
00:00:49,730 --> 00:00:54,300
♪আমার প্রিয় বিয়ার এবং ভাজা মুরগির মতো
শরৎকালে, অথবা শীতকালে মশলাদার সেদ্ধ মাছ♪

9
00:00:54,600 --> 00:00:58,770
♪তুমি আবার কেন?
আপনি যে মিষ্টি কথা বলুন♪

10
00:00:59,000 --> 00:01:03,080
♪যেন পুরো বিশ্ব জানে
আমার মন তোমাকে নিয়ে পূর্ণ

11
00:01:03,360 --> 00:01:07,530
♪এখনও তুমি কেন?
তোমার শান্ত মুখের পিছনে সেই গোপন হাসি♪

12
00:01:07,730 --> 00:01:11,760
♪আমিও পাশাপাশি খেলতে পারি।
আমাকে তোমাকে রক্ষা করতে দাও

13
00:01:12,060 --> 00:01:16,190
♪তুমি সবসময় কেন?
তোমার ঠোঁটের কোণে হাসি♪

14
00:01:16,480 --> 00:01:20,590
♪আমি এটা জানার আগেই শব্দগুলো ঝাপসা হয়ে গেল,
"আমি তোমাকে পছন্দ করি। আমি শুধু তোমাকেই পছন্দ করি।"♪

15
00:01:29,530 --> 00:01:33,220
♪আমি এটা জানার আগেই শব্দগুলো ঝাপসা হয়ে গেল,
"আমি তোমাকে পছন্দ করি। আমি শুধু তোমাকেই পছন্দ করি।"♪

16
00:01:33,220 --> 00:01:34,040
=প্রেমে আতশবাজি আছে=

17
00:01:34,040 --> 00:01:34,861
("বিনিয়োগ পুরুষ এবং মহিলা" এর উপর ভিত্তি করে
জিনজিয়াং লিটারেচার সিটিতে হং এর দ্বারা)

18
00:01:35,000 --> 00:01:38,000
=পর্ব 21=

19
00:01:44,500 --> 00:01:45,459
বাড়িওয়ালা।

20
00:01:47,420 --> 00:01:48,259
বাড়িওয়ালা,

21
00:01:49,659 --> 00:01:51,700
আমরা আজ রাতে ডিনারে কি খাচ্ছি?

22
00:01:53,420 --> 00:01:55,659
আপনি হয়েছে না
managing your figure lately?

23
00:01:55,711 --> 00:01:57,340
Have you ever heard of skipping dinner?

24
00:01:58,220 --> 00:02:00,940
এটি আপনাকে abs পেতে সাহায্য করে।

25
00:02:01,739 --> 00:02:02,299
সত্যিই?

26
00:02:03,739 --> 00:02:05,459
ধর্মঘটে যাওয়ার আগে আমি আপনাকে পরামর্শ দিই,

27
00:02:05,459 --> 00:02:06,659
take a look at this first

28
00:02:06,822 --> 00:02:07,970
সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে।

29
00:02:08,900 --> 00:02:10,180
মিসেস লি ফেই।

30
00:02:15,819 --> 00:02:17,379
Don't you think you owe me

31
00:02:17,460 --> 00:02:18,780
প্রশংসা কয়েক শব্দ?

32
00:02:19,020 --> 00:02:19,859
ঝি !

33
00:02:20,379 --> 00:02:21,659
সামনের সারির আসন!

34
00:02:24,460 --> 00:02:25,780
ধন্যবাদ! আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

35
00:02:43,780 --> 00:02:45,020
আপনি আশ্চর্যজনক, ভাই!

36
00:02:45,099 --> 00:02:46,579
অন্তত আপনি কিভাবে কৃতজ্ঞ হতে জানেন.

37
00:02:46,579 --> 00:02:49,300
এই সম্পর্কে কিভাবে? আস্ত একটা বস্তা কিনব
কাল বেগুন

38
00:02:49,300 --> 00:02:50,622
এবং প্রতিদিন আপনার জন্য রান্না করুন।

39
00:02:52,300 --> 00:02:53,533
আপনি কি দেখছেন?

40
00:02:54,979 --> 00:02:56,060
আস্ত এক বস্তা বেগুন?

41
00:02:56,060 --> 00:02:56,819
চুপ।

42
00:02:56,819 --> 00:02:57,220
আমি...

43
00:02:57,460 --> 00:02:58,859
আপনি কি দেখেছেন তা ভুলে যান।

44
00:03:13,220 --> 00:03:13,900
অন্য কিছু?

45
00:03:14,020 --> 00:03:14,819
কিছুই না।

46
00:03:15,139 --> 00:03:15,620
ধন্যবাদ

47
00:03:15,620 --> 00:03:16,622
তুমি বাড়ি যাচ্ছ না?

48
00:03:16,740 --> 00:03:18,020
আমি এখনও সম্পন্ন করছি না.

49
00:03:19,620 --> 00:03:19,940
ঠিক আছে।

50
00:03:25,020 --> 00:03:25,780
ইয়া!

51
00:03:27,699 --> 00:03:29,419
জড়িত নয়টি হোটেলের মধ্যে,

52
00:03:29,539 --> 00:03:32,139
সাত জন পাবলিক প্রতিক্রিয়া জারি করেছে
এবং ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে।

53
00:03:32,140 --> 00:03:33,129
চারটি আন্তর্জাতিক হোটেল

54
00:03:33,130 --> 00:03:34,622
আরও রক্ষণশীল পদ্ধতি বেছে নিয়েছেন।

55
00:03:34,666 --> 00:03:36,450
তারা মন্তব্য বন্ধ করে দেয়
তাদের অ্যাকাউন্টে

56
00:03:36,460 --> 00:03:37,979
এবং ভিডিওটি ভুয়া বলে দাবি করেন।

57
00:03:38,180 --> 00:03:39,940
দুটি পরিকল্পনা ঘোষণা করেছে

58
00:03:40,020 --> 00:03:41,533
যে ব্লগার তাদের পোস্ট করেছে তার বিরুদ্ধে মামলা করতে।

59
00:03:44,220 --> 00:03:46,379
তোমার কি ভালো লাগছে না?

60
00:03:46,699 --> 00:03:48,699
আমি কি চালিয়ে যেতে হবে?

61
00:03:51,539 --> 00:03:52,379
শানলিফাং সম্পর্কে কি?

62
00:03:52,500 --> 00:03:54,300
মিস লিয়াওর নির্দেশ অনুসরণ করে,

63
00:03:54,460 --> 00:03:56,220
আমরা পঞ্চম কোম্পানি ছিল

64
00:03:56,259 --> 00:03:57,900
একটি পাবলিক বিবৃতি প্রকাশ করতে.

65
00:03:58,020 --> 00:03:59,699
আমরা অভিযোগ স্বীকার করিনি।

66
00:04:00,859 --> 00:04:02,020
এখন কেমন আছে?

67
00:04:02,500 --> 00:04:03,539
বর্তমানে...

68
00:04:10,300 --> 00:04:12,099
আমি অনেক মাধ্যমে হয়েছে.

69
00:04:12,699 --> 00:04:13,180
শুধু এটা বলুন.

70
00:04:13,780 --> 00:04:14,900
এবার

71
00:04:15,020 --> 00:04:16,339
ভিন্ন

72
00:04:16,779 --> 00:04:18,180
জনগণের ক্ষোভ অস্বাভাবিকভাবে তীব্র।

73
00:04:18,355 --> 00:04:20,420
তারা হোটেল মনে করে
দায়িত্ব অস্বীকার করছে।

74
00:04:20,740 --> 00:04:22,019
এমনকি তারা পিটিশনও শুরু করেছে

75
00:04:22,180 --> 00:04:23,579
বয়কটের আহ্বান

76
00:04:23,740 --> 00:04:25,500
নয়টি হোটেলের মধ্যে।

77
00:04:42,620 --> 00:04:43,579
এই দেখতে কেমন?

78
00:04:45,377 --> 00:04:47,180
তুমি বারবার বদলে গেছো
অনেক বার

79
00:04:47,190 --> 00:04:49,579
সে মঞ্চে, আর তুমি
দর্শকদের মধ্যে সে আপনাকে লক্ষ্য করবে না।

80
00:04:49,620 --> 00:04:51,420
কেন সে করবে না?
আমি সামনের সারিতে বসে আছি।

81
00:04:51,500 --> 00:04:54,022
তিনি দর্শকদের সাথে মতবিনিময় করেন
প্রথম সারিতে সব সময়।

82
00:04:54,444 --> 00:04:55,770
ওকে আমার প্রথম দেখা।

83
00:04:55,899 --> 00:04:57,300
আমাকে আমার সেরা দেখতে হবে।

84
00:05:00,459 --> 00:05:01,819
তোমরা নারী

85
00:05:02,899 --> 00:05:04,060
তোমার মূর্তিগুলোর সাথে ভালো আচরণ কর

86
00:05:04,139 --> 00:05:05,459
আপনার নিজের স্বামীদের চেয়ে।

87
00:05:05,660 --> 00:05:06,579
কিভাবে যে একই?

88
00:05:06,899 --> 00:05:08,139
ভাল, ভাল. নাও।

89
00:05:16,019 --> 00:05:16,699
আরে।

90
00:05:18,019 --> 00:05:19,139
Why are you taking one back?

91
00:05:24,100 --> 00:05:24,940
মানে কি?

92
00:05:25,010 --> 00:05:26,777
আপনি কি মনে করেন যে উভয় টিকিট আপনার জন্য ছিল?

93
00:05:27,420 --> 00:05:28,540
তুমি লোভী।

94
00:05:28,577 --> 00:05:30,977
Do you know how hard it was
for me to get these tickets?

95
00:05:31,300 --> 00:05:31,940
না হলে কি?

96
00:05:33,955 --> 00:05:36,250
আমি ইতিমধ্যে পরিকল্পনা করেছিলাম
কারো সাথে আমাকে টিকিট দাও...

97
00:05:36,266 --> 00:05:37,210
কিসের ভিত্তিতে?

98
00:05:37,579 --> 00:05:38,779
আপনি যদি তাদের সব গ্রহণ করেন,

99
00:05:39,540 --> 00:05:40,699
আমার সম্পর্কে কি?

100
00:05:41,579 --> 00:05:43,459
আপনিও যাচ্ছেন?

101
00:05:43,540 --> 00:05:44,955
Didn't you say you didn't know him?

102
00:05:44,960 --> 00:05:46,610
That you weren't interested?
আমাকে দাও।

103
00:05:46,620 --> 00:05:47,339
কোন উপায় নেই।

104
00:05:47,660 --> 00:05:48,300
আমাকে দাও!

105
00:05:49,019 --> 00:05:49,620
না.

106
00:05:49,740 --> 00:05:50,180
আমাকে দাও!

107
00:05:50,180 --> 00:05:51,540
আমি তাকে ভালবাসি!

108
00:05:53,377 --> 00:05:55,733
তুমি কি জানো আমি কিসের মধ্য দিয়ে গিয়েছিলাম
এই টিকিট পেতে?

109
00:05:55,755 --> 00:05:57,400
আমি পুরোপুরি তার প্রেমে পড়েছি।

110
00:05:57,488 --> 00:05:58,755
আমি তাকে আমার মন থেকে সরাতে পারি না।

111
00:06:01,779 --> 00:06:02,500
এটা কি ভুল?

112
00:06:07,620 --> 00:06:08,259
সত্যিই?

113
00:06:11,139 --> 00:06:13,060
ফাইন। আমরা একসাথে যাব।

114
00:06:14,019 --> 00:06:15,100
কৃতজ্ঞ হও, ঠিক আছে?

115
00:06:19,420 --> 00:06:20,899
বলুন, টিকিট কত ছিল?

116
00:06:21,860 --> 00:06:24,459
আপনি টাকা আনছেন
একটা মূর্তির ওপরে আমরা দুজনেই ভালোবাসি?

117
00:06:25,980 --> 00:06:27,259
How tacky.

118
00:06:29,980 --> 00:06:31,899
এটি একটি চীনা নববর্ষের উপহার হিসাবে নিন।

119
00:06:34,300 --> 00:06:35,300
আমি পারব না।

120
00:06:35,420 --> 00:06:37,060
আমি আপনাকে ফেরত দিতে হবে. এটা কত?

121
00:06:39,819 --> 00:06:41,740
আপনি যদি আমাকে ফেরত দেওয়ার জন্য জোর দেন,

122
00:06:42,866 --> 00:06:45,330
দশ প্লেট ভাজা বেগুন
এমনকি এটি আবরণ হবে না.

123
00:06:48,100 --> 00:06:48,940
সর্বাধিক তিনটি।

124
00:06:50,740 --> 00:06:51,219
ডিল

125
00:06:55,177 --> 00:06:56,444
তিন প্লেট, তুমি কথা দাও।

126
00:07:01,333 --> 00:07:02,980
এটা আমার জন্য না হলে
তাদের যত্ন নেওয়া,

127
00:07:03,379 --> 00:07:05,899
এই ফুলগুলো কখনো ফুটত না
এই সুন্দরভাবে

128
00:07:06,779 --> 00:07:07,500
এটা সত্যি।

129
00:07:07,819 --> 00:07:09,980
আপনি যা কিছু করেন তাতে আপনি ভাল।

130
00:07:11,699 --> 00:07:13,579
ফুলও তোমার কথা শোনে,

131
00:07:13,819 --> 00:07:14,860
অন্য কিছু ছেড়ে দিন।

132
00:07:15,660 --> 00:07:19,259
মনে হচ্ছে আমার সরে যাওয়া উচিত

133
00:07:19,377 --> 00:07:20,660
এবং আপনি তরুণদের ছেড়ে

134
00:07:20,860 --> 00:07:22,459
আরো সময় এবং স্থান

135
00:07:22,699 --> 00:07:24,860
আপনি আমাকে কষ্ট পেতে শুরু করার আগে.

136
00:07:25,779 --> 00:07:26,379
চেয়ারম্যান লিয়াও।

137
00:07:27,139 --> 00:07:29,620
আমরা বাড়িতে আছি. তাকে চেয়ারম্যান বলবেন না।
Call him Mr. Liao.

138
00:07:31,339 --> 00:07:31,980
Mr. Liao.

139
00:07:33,740 --> 00:07:35,540
You're not old at all.

140
00:07:36,060 --> 00:07:38,420
আপনি সবচেয়ে সুদর্শন বাবা
সমগ্র মহাবিশ্বে

141
00:07:38,699 --> 00:07:39,579
রুহাই, বসো।

142
00:07:41,699 --> 00:07:43,420
তোমার সেই মিষ্টি জিভ।

143
00:07:44,339 --> 00:07:45,980
আপনি নিশ্চিত আমাকে কিভাবে খুশি করতে জানেন.

144
00:07:47,379 --> 00:07:48,019
যাও।

145
00:07:48,339 --> 00:07:51,259
তুমি আমাকে ডেকেছিলে,
প্রথমে আমাকে নরম করে,

146
00:07:51,400 --> 00:07:53,777
এবং এখন আপনি যাচ্ছেন
আমাকে একটা কান দিয়ে দাও, তাই না?

147
00:07:54,779 --> 00:07:56,180
আমি ঠিক জানি আপনি কিভাবে কাজ করেন.

148
00:07:57,620 --> 00:07:59,579
চলুন পয়েন্ট পেতে.

149
00:08:00,060 --> 00:08:02,060
অনলাইন প্রতিক্রিয়া উড়িয়ে দিয়েছে।

150
00:08:03,300 --> 00:08:05,899
যদি শানলিফাং কোনো ব্যবস্থা না নেয়...

151
00:08:08,660 --> 00:08:10,390
মিঃ লিয়াও, এটা একটু
একটি overstatement.

152
00:08:10,579 --> 00:08:12,339
ঘটনাটি আকস্মিক মনে হতে পারে,

153
00:08:12,459 --> 00:08:13,500
কিন্তু ব্যক্তিগতভাবে,

154
00:08:13,500 --> 00:08:15,100
আমি বিশ্বাস করি কেউ এর পিছনে ছিল।

155
00:08:16,019 --> 00:08:17,779
ডায়ানসানসান নামে একটি অ্যাকাউন্ট আছে।

156
00:08:18,100 --> 00:08:18,819
আমরা এটা দেখেছি.

157
00:08:19,044 --> 00:08:20,650
তেরো মাস ধরে চলছিল

158
00:08:20,740 --> 00:08:21,899
শুধু সেই পোস্টের জন্য।

159
00:08:22,339 --> 00:08:24,219
বেশির ভাগ কোম্পানি জড়িত

160
00:08:24,540 --> 00:08:26,180
আন্তর্জাতিক হোটেল ব্র্যান্ড.

161
00:08:26,180 --> 00:08:27,259
তাই আমি মনে করি না

162
00:08:27,379 --> 00:08:29,500
শানলিফাং ছিল উদ্দেশ্যমূলক লক্ষ্য।

163
00:08:29,500 --> 00:08:31,620
আমরা কেবল ক্রসফায়ারে ধরা পড়েছিলাম।

164
00:08:32,140 --> 00:08:33,660
প্রভাব আমাদের উপর

165
00:08:33,660 --> 00:08:35,339
খুব গুরুতর হওয়া উচিত নয়।

166
00:08:37,660 --> 00:08:38,219
তারপর...

167
00:08:38,819 --> 00:08:39,900
আপনি কি বানাবেন

168
00:08:40,377 --> 00:08:41,755
বয়কটের আহ্বান?

169
00:08:42,099 --> 00:08:44,300
আজকাল মানুষ
অনেক চাপের মধ্যে আছে।

170
00:08:44,540 --> 00:08:46,219
তারা সহজভাবে এই ঘটনা ব্যবহার করছেন

171
00:08:46,540 --> 00:08:48,699
প্রবাহিত করার আউটলেট হিসাবে।

172
00:08:48,819 --> 00:08:50,180
সময়ই শ্রেষ্ঠ ওষুধ।

173
00:08:50,300 --> 00:08:52,339
তাই কর্মের সর্বোত্তম পথ

174
00:08:53,819 --> 00:08:54,660
কিছুই করতে হয় না।

175
00:08:56,555 --> 00:08:58,300
রুহাই জানে সে কি কথা বলছে।

176
00:09:00,819 --> 00:09:02,420
মনে হচ্ছে আপনি সবকিছু ভেবেছেন।

177
00:09:03,699 --> 00:09:04,699
অবশ্যই।

178
00:09:05,540 --> 00:09:06,540
বলেছে, শানলিফাং

179
00:09:06,780 --> 00:09:07,979
অলস বসে নেই।

180
00:09:08,044 --> 00:09:09,970
অভ্যন্তরীণভাবে, আমরা পরিচালনা করব
একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ তদন্ত।

181
00:09:10,088 --> 00:09:12,111
আমরা এরকম কিছু হতে দিতে পারি না
আবার ঘটতে

182
00:09:12,140 --> 00:09:12,819
বাহ্যিকভাবে,

183
00:09:12,979 --> 00:09:14,020
আমরা প্রস্তুত করেছি

184
00:09:14,020 --> 00:09:15,420
বিভিন্ন প্রচার।

185
00:09:15,739 --> 00:09:16,900
নেটিজেনদের ছোট স্মৃতি আছে।

186
00:09:17,459 --> 00:09:19,020
এই অফারগুলির সাথে,

187
00:09:19,140 --> 00:09:21,300
আমাদের বিক্রয় শীঘ্রই রিবাউন্ড করা উচিত.

188
00:09:21,979 --> 00:09:24,060
অনুগ্রহ করে নিশ্চিন্ত থাকুন, চেয়ারম্যান।

189
00:09:24,660 --> 00:09:25,579
আমাদের দল

190
00:09:25,579 --> 00:09:27,859
আমাদের এই সংকটের মধ্য দিয়ে যাবে
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব।

191
00:09:29,180 --> 00:09:30,020
অবাক হচ্ছেন না?

192
00:09:30,180 --> 00:09:30,859
হুম?

193
00:09:31,619 --> 00:09:32,140
ভাল.

194
00:09:33,380 --> 00:09:34,499
শিউ, তুমি বড় হয়েছ।

195
00:09:34,660 --> 00:09:35,859
রুহাই এর সমর্থনে,

196
00:09:35,888 --> 00:09:38,044
আপনি সামর্থ্যের চেয়ে বেশি
আপনার নিজের উপর জিনিস পরিচালনার.

197
00:09:39,020 --> 00:09:39,979
মনে হচ্ছে

198
00:09:40,499 --> 00:09:41,780
আমি কিছুই জন্য চিন্তিত.

199
00:09:44,420 --> 00:09:46,380
আপনি স্পষ্টভাবে চিন্তিত ছিল
কোম্পানি সম্পর্কে,

200
00:09:46,499 --> 00:09:47,699
তবুও আপনি বলেছেন

201
00:09:48,339 --> 00:09:50,660
আপনি আমাকে মিস করেছেন কারণ
এটা বছরের শেষ ছিল

202
00:09:51,099 --> 00:09:52,739
এবং আপনি একটি পারিবারিক ডিনার চেয়েছিলেন।

203
00:09:56,859 --> 00:09:59,380
একজন বাবার কাছে এর চেয়ে বেশি কিছু গুরুত্বপূর্ণ নয়

204
00:09:59,380 --> 00:10:00,819
তার মেয়েকে খুশি দেখার চেয়ে।

205
00:10:04,219 --> 00:10:05,940
আপনার সমস্ত হৃদয়কে কাজে লাগাবেন না।

206
00:10:06,180 --> 00:10:08,219
সম্পর্কগুলো কাজের মতো।

207
00:10:08,499 --> 00:10:11,020
তাদেরও আপনার যত্ন এবং মনোযোগ প্রয়োজন।

208
00:10:14,180 --> 00:10:15,540
আমি পুরোপুরি অনুসরণ করি না।

209
00:10:15,660 --> 00:10:17,979
তুমি কি আমাকে বিয়ে করতে চাচ্ছ?

210
00:10:19,060 --> 00:10:20,579
আমি কিভাবে সহ্য করতে পারে?

211
00:10:20,666 --> 00:10:22,090
আমি তোমাকে এখনো যথেষ্ট নষ্ট করিনি।

212
00:10:22,339 --> 00:10:23,420
বিয়ে করলে,

213
00:10:23,619 --> 00:10:25,060
এটা কেউ হতে হবে

214
00:10:25,619 --> 00:10:26,940
যেভাবে আমি করি তোমার উপর কে

215
00:10:29,339 --> 00:10:30,579
তাহলে সেটা অসম্ভব।

216
00:10:31,577 --> 00:10:33,020
মনে হচ্ছে আমি বিয়ে করব না।

217
00:10:38,300 --> 00:10:41,060
আপনি সবসময় শব্দ সঙ্গে একটি উপায় আছে.

218
00:10:45,688 --> 00:10:47,140
(মজা থিয়েটার)
এটি একটি ক্রসস্টক পারফরম্যান্স।

219
00:10:47,140 --> 00:10:47,619
হ্যাঁ, এটা.

220
00:10:47,688 --> 00:10:49,533
(মিনি থিয়েটার)
আপনাকে বের করে আনতে পেরে আমরা খুব খুশি

221
00:10:49,540 --> 00:10:50,610
সবার জন্য পারফর্ম করতে।

222
00:10:50,619 --> 00:10:51,979
আমি কি গবাদি পশু নাকি?

223
00:10:53,459 --> 00:10:54,979
তোমাকে টেনে বের করার জন্য।

224
00:10:55,420 --> 00:10:56,660
যে কোন পার্থক্য করতে হবে?

225
00:10:56,819 --> 00:10:57,780
তোমাকে টেনে বের করার জন্য।

226
00:10:58,140 --> 00:10:59,900
আমি কি? একটা লাশ?

227
00:11:01,180 --> 00:11:02,933
না, আমি বলতে চাচ্ছি যে তারা নেমে যায়,
এবং আপনি উপরে আসেন.

228
00:11:02,977 --> 00:11:03,730
একে বলা হয়...

229
00:11:03,739 --> 00:11:05,660
এটাকে আমাকে আমন্ত্রণ জানানো বলে।

230
00:11:05,819 --> 00:11:08,020
ঠিক। তোমাকে শুঁকে বের করার জন্য।

231
00:11:08,140 --> 00:11:09,020
আমি কি স্নোট?

232
00:11:13,900 --> 00:11:15,780
আমন্ত্রণ।

233
00:11:15,780 --> 00:11:17,219
আপনাকে আমন্ত্রণ জানানোর জন্য

234
00:11:17,219 --> 00:11:18,540
এবং সঞ্চালন।

235
00:11:18,540 --> 00:11:19,260
সেখানে আপনি যান.

236
00:11:19,459 --> 00:11:22,660
সে খুব অসামান্য বোকা।

237
00:11:22,660 --> 00:11:24,177
না, এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন। কি বললে?

238
00:11:24,540 --> 00:11:26,060
দুঃখিত, আমার খারাপ.

239
00:11:26,699 --> 00:11:27,900
একজন ক্রসস্টক পারফর্মার।

240
00:11:28,219 --> 00:11:31,219
তাহলে আমি কি বোকা নাকি অভিনয়শিল্পী?

241
00:11:32,420 --> 00:11:33,420
একজন ইডিয়ট পারফর্মার।

242
00:11:33,420 --> 00:11:34,739
যে এমনকি সঠিক শব্দ?

243
00:11:35,060 --> 00:11:36,780
শুধু মজা করছি.

244
00:11:36,900 --> 00:11:38,060
ঠাট্টা বন্ধ করুন।

245
00:11:38,140 --> 00:11:38,819
আমি তোমাকে পছন্দ করি।

246
00:11:38,819 --> 00:11:39,380
সত্যিই?

247
00:11:39,380 --> 00:11:40,260
আমাকে আপনার প্রশংসা করতে দিন.

248
00:11:40,260 --> 00:11:41,140
যাও।

249
00:11:41,140 --> 00:11:42,940
সমগ্র ক্রসস্টক জগতে,

250
00:11:42,979 --> 00:11:44,420
আপনি সবচেয়ে বিখ্যাত এক

251
00:11:44,499 --> 00:11:45,979
আপনার ধরনের

252
00:11:45,979 --> 00:11:46,619
ঠিক আছে।

253
00:11:46,644 --> 00:11:47,644
তাহলে এখন আমি কোন প্রজাতি?

254
00:11:47,755 --> 00:11:50,140
ভুল শব্দ চয়ন।
আপনি কি বলতে চান, "আমার ধরনের"?

255
00:11:50,140 --> 00:11:51,380
একটি পাল?

256
00:11:51,499 --> 00:11:52,300
আমি কি হাঁস?

257
00:11:52,739 --> 00:11:53,579
একটি স্কুল?

258
00:11:53,979 --> 00:11:55,099
কি, আমি কি রিবনফিশ?

259
00:11:55,219 --> 00:11:57,819
একটি জলাশয়? একটি ব্লব? একটি পিণ্ড?

260
00:11:57,819 --> 00:11:59,420
আমি কি এখন কোন রকমের গো?

261
00:12:01,900 --> 00:12:03,699
I'm not even a solid anymore.

262
00:12:03,739 --> 00:12:05,020
না, না। আমি কি বলতে চাইছি,

263
00:12:05,060 --> 00:12:06,288
আপনি সত্যিই এক ধরনের.

264
00:12:08,020 --> 00:12:09,940
ব্রাভো!

265
00:12:16,979 --> 00:12:18,979
একটি খুব অসামান্য অভিনয়শিল্পী.

266
00:12:18,979 --> 00:12:19,739
আমি নিশ্চিত নই

267
00:12:19,819 --> 00:12:21,459
এখানে প্রত্যেকে এর জন্য নিশ্চিত করতে পারেন.

268
00:12:21,780 --> 00:12:23,380
আমরা আজ একটি পূর্ণ ঘর আছে.

269
00:12:23,380 --> 00:12:23,809
হ্যাঁ।

270
00:12:23,810 --> 00:12:25,088
তাদের মধ্যে অনেকেই আমার জন্য এখানে নেই।

271
00:12:25,260 --> 00:12:26,020
কোন উপায় নেই।

272
00:12:26,080 --> 00:12:26,859
মজার, তাই না?

273
00:12:27,619 --> 00:12:28,420
তারা সমর্থক।

274
00:12:28,420 --> 00:12:30,699
একজন ক্রসস্টক পারফর্মার যে কথা বলতে পারে না
বা কৌতুক খুব একটা অভিনয়কারী নয়।

275
00:12:30,699 --> 00:12:31,180
এটা ঠিক।

276
00:12:31,180 --> 00:12:33,870
চারটি অপরিহার্য দক্ষতা হল কথা বলা,
অনুকরণ করা, টিজ করা এবং গান করা।

277
00:12:33,888 --> 00:12:35,330
এটা সবাইকে খুশি করার জন্য।

278
00:12:35,339 --> 00:12:38,540
যেহেতু সবাই এখানে, আপনি কেন না
একটি ছাপ না?

279
00:12:38,619 --> 00:12:39,979
আমাদের একটি অনুকরণ দিন.

280
00:12:39,979 --> 00:12:40,619
আপনি এটা করতে পারেন?

281
00:12:40,619 --> 00:12:41,380
কোন সমস্যা নেই।

282
00:12:41,380 --> 00:12:43,099
কিভাবে উড়ে কিছু সম্পর্কে?

283
00:12:43,180 --> 00:12:44,060
কিছু যে উড়ে?

284
00:12:44,180 --> 00:12:45,260
আপনার মনে কি আছে?

285
00:12:45,420 --> 00:12:46,459
একটি প্লাস্টিকের ব্যাগ।

286
00:12:47,619 --> 00:12:48,780
(এই বোকা মেয়ে)

287
00:12:48,780 --> 00:12:49,979
(আসলে আমাকে উপেক্ষা করেছে।)

288
00:12:50,339 --> 00:12:52,140
(এত বিশেষ কি
যাইহোক সেই লোকটির সম্পর্কে?)

289
00:12:53,266 --> 00:12:54,610
(মজা থিয়েটার)
মিঃ ঝি, আমি আপনাকে অনেক পছন্দ করি।

290
00:12:54,619 --> 00:12:55,579
ধন্যবাদ আসো।

291
00:12:55,590 --> 00:12:56,690
মিঃ ঝি, আমি আপনাকে সত্যিই পছন্দ করি।

292
00:12:56,699 --> 00:12:57,699
ধন্যবাদ

293
00:12:58,140 --> 00:13:00,260
চল একসাথে ছবি তুলি।

294
00:13:00,300 --> 00:13:01,219
আমরা একটি গ্রুপ ছবি করব।

295
00:13:01,219 --> 00:13:01,819
ঠিক আছে।

296
00:13:04,540 --> 00:13:05,449
ধন্যবাদ

297
00:13:05,450 --> 00:13:06,911
ঝি, আমি তোমাকে অনেক দিন ধরেই পছন্দ করেছি।

298
00:13:06,977 --> 00:13:08,180
আমরা কি একসাথে ছবি তুলতে পারি?

299
00:13:08,180 --> 00:13:09,020
অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই।

300
00:13:11,219 --> 00:13:12,060
চমৎকার

301
00:13:13,660 --> 00:13:14,900
আরও একজন।

302
00:13:15,780 --> 00:13:16,940
ঠিক আছে।

303
00:13:18,222 --> 00:13:19,540
আমি অবশেষে তার সাথে একটি ছবি পাই,

304
00:13:19,540 --> 00:13:20,711
এবং আপনি আমাকে ভয়ানক চেহারা.

305
00:13:20,900 --> 00:13:21,969
কে বলে? ঝির দিকে তাকাও।

306
00:13:21,970 --> 00:13:22,888
দেখুন। ঝি দারুন লাগছে।

307
00:13:22,911 --> 00:13:23,570
ঝি খুব সুন্দর।

308
00:13:24,979 --> 00:13:27,619
আমি আজ তাই. আমি খুব উত্তেজিত!

309
00:13:29,380 --> 00:13:30,459
তোমার কি খবর?

310
00:13:30,859 --> 00:13:31,300
তুমি?

311
00:13:31,660 --> 00:13:32,644
আমিও। আমি খুব খুশি.

312
00:13:32,650 --> 00:13:33,660
অবশেষে ঝির সাথে দেখা করতে পারলাম।

313
00:13:33,660 --> 00:13:34,219
ঠিক?

314
00:13:34,420 --> 00:13:34,940
আমি শুধু...

315
00:13:36,099 --> 00:13:36,819
আশাহীন।

316
00:13:36,940 --> 00:13:37,859
আপনি শুধু কি বলেন?

317
00:13:38,099 --> 00:13:39,859
আমি বলেছিলাম ঝি খুব অনুপ্রেরণাদায়ক এবং প্রতিভাবান।

318
00:13:39,859 --> 00:13:40,940
আমি সত্যিই তাকে পছন্দ করি!

319
00:13:40,979 --> 00:13:41,859
আমি...

320
00:13:41,859 --> 00:13:43,699
আপনার মত না, ভান
কিছু ধনী বাচ্চা হতে

321
00:13:44,579 --> 00:13:45,619
আরে। আপনার সমস্যা কি?

322
00:13:45,619 --> 00:13:46,579
আপনি অকৃতজ্ঞ হচ্ছেন.

323
00:13:47,133 --> 00:13:48,570
আপনি কি ভুলে গেছেন কে আপনাকে টিকিট দিয়েছে?

324
00:13:48,699 --> 00:13:51,099
আপনি, অবশ্যই. আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

325
00:13:51,099 --> 00:13:52,780
আমরা বাড়িতে ফিরে কিছু পানীয় দখল করা যাক.

326
00:13:52,780 --> 00:13:54,288
আমরা যাইহোক আগামীকাল কাজ করছি না.

327
00:13:54,290 --> 00:13:55,780
চল পান করি। আমরা যত খুশি পান করুন।

328
00:13:55,859 --> 00:13:57,099
আপনি পানীয় জন্য জিজ্ঞাসা করছেন?

329
00:13:57,619 --> 00:13:58,420
আপনার ইমেজ দেখুন.

330
00:13:58,859 --> 00:13:59,339
ঝি !

331
00:14:01,020 --> 00:14:01,660
ঝি !

332
00:14:02,739 --> 00:14:03,339
তাড়াতাড়ি!

333
00:14:07,219 --> 00:14:08,060
ধন্যবাদ

334
00:14:11,060 --> 00:14:13,300
এটি একেবারে সেরা উপহার
আমি এই বছর অর্জিত করেছি.

335
00:14:13,619 --> 00:14:15,219
আমি পরের বছর সব সুখী হবে.

336
00:14:16,020 --> 00:14:16,819
আপনাকে স্বাগতম।

337
00:14:17,499 --> 00:14:19,140
কিন্তু মনে আছে

338
00:14:19,540 --> 00:14:20,780
কেউ আমাকে বলেছে

339
00:14:21,499 --> 00:14:22,819
আমি যদি টিকিট পাই,

340
00:14:23,444 --> 00:14:24,610
সে আমার শেষ নাম নেবে।

341
00:14:24,666 --> 00:14:26,266
আমার ঠিক মনে আছে, তাই না?

342
00:14:28,020 --> 00:14:29,420
আপনি অবশ্যই ভুল শুনেছেন।

343
00:14:29,619 --> 00:14:31,699
আমি বলেছিলাম আমি আমার পদবি পরিবর্তন করব।

344
00:14:31,810 --> 00:14:33,577
আমি কখনই বলিনি কার নাম
আমি এটা পরিবর্তন করব.

345
00:14:34,380 --> 00:14:35,819
তাই আপনি এখন শব্দ গেম খেলছেন?

346
00:14:35,955 --> 00:14:37,770
আপনি চেষ্টা করছেন
এটা থেকে আপনার পথ বন্ধ করে?

347
00:14:37,780 --> 00:14:38,660
আপনি এক

348
00:14:38,859 --> 00:14:41,180
যারা ভুল বুঝেছে
এবং কল্পনা করা শুরু করে।

349
00:14:41,380 --> 00:14:41,940
ফাইন।

350
00:14:42,900 --> 00:14:44,859
তোমাকে আমার উপাধি নিতে হবে না।

351
00:14:44,859 --> 00:14:46,380
কিন্তু আপনাকে এটি পরিবর্তন করতে হবে।

352
00:14:46,380 --> 00:14:47,866
আপনি এটি কি পরিবর্তন করতে চান?

353
00:14:49,619 --> 00:14:50,619
আমি আপনাকে একটি প্রস্তাব.

354
00:14:50,859 --> 00:14:51,859
শেষ নাম ট্যান।

355
00:14:52,420 --> 00:14:53,819
তান ফেই। কেমন কথা?

356
00:14:53,940 --> 00:14:54,900
"ফ্লিক" মত শোনাচ্ছে।

357
00:14:54,900 --> 00:14:56,329
আমি তোমার কপাল ঝাঁকাবো.

358
00:14:56,330 --> 00:14:58,577
ওয়াং ফেই কেমন?
[* একজন বিখ্যাত চীনা গায়ক, ফায়ে ওং]

359
00:14:58,580 --> 00:14:59,090
ভালো লাগছে।

360
00:14:59,099 --> 00:15:00,140
আমি Faye Wong, খুব পছন্দ.

361
00:15:02,219 --> 00:15:04,859
যদি এগুলোর কোনোটাই কাজ না করে,

362
00:15:06,219 --> 00:15:06,859
হয়তো

363
00:15:07,819 --> 00:15:09,459
আমি আমার বাবার পদবি নেব।

364
00:15:11,859 --> 00:15:13,339
আপনি আপনার বাবার উপাধি ব্যবহার করছেন না?

365
00:15:13,819 --> 00:15:14,579
না.

366
00:15:15,488 --> 00:15:17,140
আপনি কার উপাধি ব্যবহার করছেন? তোমার মায়ের?

367
00:15:17,260 --> 00:15:19,180
হ্যাঁ। আমি আগে এটি পরিবর্তন করেছি।

368
00:15:21,060 --> 00:15:21,900
সত্যিই?

369
00:15:22,244 --> 00:15:23,533
আগে তোমার নাম কি ছিল?

370
00:15:25,699 --> 00:15:26,420
সু ফেই।

371
00:15:29,600 --> 00:15:31,355
সু ফেই?
[*Sofy, একটি স্যানিটারি প্যাড ব্র্যান্ড]

372
00:15:31,377 --> 00:15:32,690
আমি এটা জানতাম. হাসি থামান।

373
00:15:32,700 --> 00:15:34,020
এটা আপনার মত মানুষের কারণে হয়েছে

374
00:15:34,020 --> 00:15:35,140
যারা আমার নাম নিয়ে মজা করতে থাকে

375
00:15:35,140 --> 00:15:36,380
যে আমি এটা পরিবর্তন করতে হয়েছে.

376
00:15:37,819 --> 00:15:39,339
কত সংকল্প জানিস

377
00:15:39,420 --> 00:15:41,099
আমার নাম পরিবর্তন করতে আমার কি লেগেছে?

378
00:15:41,660 --> 00:15:42,660
যে একেবারে ছিল

379
00:15:42,660 --> 00:15:44,020
আমি যে সাহসী সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

380
00:15:44,140 --> 00:15:45,219
তারপর, আমি শপথ

381
00:15:45,220 --> 00:15:46,499
যে আমি যদি আমার নাম পরিবর্তন করতে না পারি,

382
00:15:46,540 --> 00:15:47,739
আমি কলেজে যাব না।

383
00:15:48,579 --> 00:15:50,739
এই নাম

384
00:15:50,819 --> 00:15:52,579
অনেক লাগেজ নিয়ে আসে।

385
00:15:56,339 --> 00:15:57,020
কিন্তু

386
00:15:58,699 --> 00:15:59,859
পরিবর্তন করার পর,

387
00:16:00,420 --> 00:16:01,739
আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে এটি খুব ভাল ছিল না।

388
00:16:03,300 --> 00:16:04,940
আমি টাকা ধরে রাখতে পারি না, জানো?

389
00:16:06,420 --> 00:16:08,979
কিয়ান ফেই। কিয়ান ফেই।

390
00:16:09,339 --> 00:16:10,140
কেন জানি?

391
00:16:10,244 --> 00:16:11,660
এটা "ওভারডিউ পেমেন্ট" এর মত শোনাচ্ছে।

392
00:16:12,180 --> 00:16:14,339
টাকা শুধু আমার থেকে দূরে উড়ে.

393
00:16:14,420 --> 00:16:15,260
আমি এটা রাখতে পারি না।

394
00:16:16,780 --> 00:16:19,140
কেন করেননি

395
00:16:19,219 --> 00:16:20,979
আপনার দেওয়া নামটিও পরিবর্তন করুন?

396
00:16:21,044 --> 00:16:23,155
তোমার নিজেকে ডাকা উচিত ছিল
কিয়ান লাই। টাকা আসে।

397
00:16:23,579 --> 00:16:25,420
আমার বাবা বললেন

398
00:16:25,420 --> 00:16:27,420
একজন ভবিষ্যতবিদ আমার নাম বেছে নিয়েছেন।

399
00:16:29,020 --> 00:16:31,979
স্পষ্টতই, আমার কিছু অভাব ছিল
পাঁচটি উপাদানের মধ্যে।

400
00:16:32,555 --> 00:16:33,780
কোনটা মনে নেই।

401
00:16:33,940 --> 00:16:35,488
যাইহোক, তিনি বলেছিলেন যে আমি এটি পরিবর্তন করতে পারি না।

402
00:16:36,140 --> 00:16:36,900
আমি দেখছি।

403
00:16:38,219 --> 00:16:38,819
আমি মনে করি

404
00:16:40,060 --> 00:16:41,380
আপনি অনুপস্থিত উপাদান

405
00:16:42,180 --> 00:16:43,339
সাধারণ জ্ঞান।

406
00:16:44,044 --> 00:16:45,540
আপনি সাধারণ জ্ঞানহীন এক.

407
00:16:45,540 --> 00:16:46,300
আমি তোমাকে লাথি দেব।

408
00:16:46,459 --> 00:16:47,660
এটা চালিয়ে যান, এবং আমি আপনাকে লাথি দেব.

409
00:16:48,339 --> 00:16:49,459
আমাকে লাথি?

410
00:16:56,420 --> 00:16:57,619
নির্বোধ।

411
00:16:58,940 --> 00:17:00,219
আমার বিজ্ঞ উপদেশ করেছেন

412
00:17:00,699 --> 00:17:01,900
আপনার মাধ্যমে পেতে?

413
00:17:08,940 --> 00:17:10,059
আপনার ফোন বাজছে

414
00:17:19,040 --> 00:17:20,560
(জিন)

415
00:17:22,860 --> 00:17:23,620
হ্যালো, জিন।

416
00:17:26,420 --> 00:17:28,511
কি হয়েছে?
কিভাবে আপনি শোধ করার চিন্তা?

417
00:17:28,979 --> 00:17:30,699
এখনো না। এটা অন্য কিছু.

418
00:17:34,059 --> 00:17:36,019
রোমান্স সব জায়গায় ফুটেছে, তাই না?

419
00:17:37,180 --> 00:17:37,739
ধন্যবাদ

420
00:17:48,699 --> 00:17:51,140
সে দরজা বন্ধ করে দিল? কে শুনতে পাত্তা দেয়?

421
00:18:00,340 --> 00:18:01,219
কোথায় যাচ্ছেন?

422
00:18:01,380 --> 00:18:02,380
আপনি একটি ডেট যাচ্ছে?

423
00:18:04,779 --> 00:18:06,699
একটি তারিখ? কোন তারিখ?
এটি একটি গুরুতর ব্যবসা.

424
00:18:08,779 --> 00:18:11,140
আপনি শুধু পান. গাড়ি চালাবেন না।

425
00:18:11,299 --> 00:18:11,979
ঠিক আছে।

426
00:18:18,860 --> 00:18:19,499
ধরে রাখুন।

427
00:18:19,979 --> 00:18:20,660
ভাল,

428
00:18:21,259 --> 00:18:22,380
তার প্রতি ভালো ব্যবহার করুন।

429
00:18:22,620 --> 00:18:24,580
সুন্দর করে কথা বলুন।
এত সহজে মেজাজ হারাবেন না।

430
00:18:25,140 --> 00:18:26,420
যদি না তার ভাড়ার টাকা না থাকে

431
00:18:27,730 --> 00:18:28,688
তোমাকে ফেরত দিতে,

432
00:18:28,690 --> 00:18:31,280
এবং কোন বিকল্প নেই
but to share an apartment with you.

433
00:18:31,844 --> 00:18:33,111
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

434
00:18:34,140 --> 00:18:34,940
দরজা লক করবেন না।

435
00:18:34,979 --> 00:18:35,860
আমি শীঘ্রই ফিরে আসব.

436
00:18:36,299 --> 00:18:37,539
আপনি কি সারারাত বাইরে থাকেন না?

437
00:18:46,140 --> 00:18:47,940
ফেই প্রিয়.

438
00:18:50,059 --> 00:18:51,459
প্রেমে পড়া আসলেই মানুষকে বদলে দেয়।

439
00:18:52,620 --> 00:18:54,860
এক সেকেন্ড আমরা চ্যাট করছি,

440
00:18:56,019 --> 00:18:56,979
পরবর্তী

441
00:18:57,820 --> 00:18:59,340
সে চলে গেছে

442
00:19:00,860 --> 00:19:02,100
What an ungrateful friend.

443
00:19:11,059 --> 00:19:12,620
আমার একটু মন খারাপ কেন?

444
00:19:34,440 --> 00:19:35,880
(বাবা)

445
00:19:39,459 --> 00:19:40,499
হ্যালো, বাবা?

446
00:19:40,820 --> 00:19:41,979
You're still up this late?

447
00:19:42,979 --> 00:19:44,380
তোমার মা ইআর-এ আছেন।

448
00:19:44,499 --> 00:19:45,979
তুমি কি কাল ফিরে আসতে পারবে?

449
00:19:47,380 --> 00:19:48,140
কি হয়েছে?

450
00:19:49,340 --> 00:19:50,739
তার অবস্থা কি স্থিতিশীল ছিল না?

451
00:19:50,739 --> 00:19:53,140
(অপারেশন চলছে)
তিনি জানতেন যে আপনি এবং কিয়ান ফেই ভেঙে গেছে,

452
00:19:53,577 --> 00:19:54,888
এবং তার রক্তচাপ বেড়ে গেল।

453
00:19:54,900 --> 00:19:56,660
তখন হঠাৎ বুকে ব্যথা হয় তার।

454
00:19:56,733 --> 00:19:58,377
আমি তাকে দ্রুত হাসপাতালে নিয়ে যাই,

455
00:19:58,422 --> 00:20:00,822
এবং পরীক্ষা দেখায়
যে তার হৃদয়ের একটি প্রধান ধমনী

456
00:20:00,844 --> 00:20:02,050
90 শতাংশ অবরুদ্ধ ছিল।

457
00:20:02,088 --> 00:20:04,400
তাদের অবিলম্বে অপারেশন করতে হয়েছিল
তার জীবন বাঁচাতে।

458
00:20:04,860 --> 00:20:05,900
ঠিক আছে। আমি এটা পেয়েছি।

459
00:20:06,499 --> 00:20:07,059
ভাল,

460
00:20:07,111 --> 00:20:09,333
আমি তাড়াতাড়ি ফ্লাইট বুক করব
আগামীকাল সকালে

461
00:20:09,377 --> 00:20:11,644
আমি এখন টিকিট কিনছি।
আমি আগে হ্যাং আপ করব.

462
00:20:23,120 --> 00:20:24,800
(কিয়ান ফেই)

463
00:20:31,539 --> 00:20:32,420
ওয়াং রুওহাই?

464
00:20:35,499 --> 00:20:36,180
হ্যালো?

465
00:20:36,499 --> 00:20:37,180
কিয়ান ফেই।

466
00:20:39,111 --> 00:20:40,380
আমি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে চাই.

467
00:20:42,620 --> 00:20:44,019
তুমি কি আমার মাকে বলেছিলে

468
00:20:44,340 --> 00:20:45,380
যে আমরা ভেঙে পড়ি?

469
00:20:46,620 --> 00:20:47,699
অবশ্যই না।

470
00:20:47,860 --> 00:20:49,459
আমি শুধু জিজ্ঞাসা করতে ফোন করেছি

471
00:20:49,459 --> 00:20:50,660
সে কিভাবে করছিল।

472
00:20:51,140 --> 00:20:51,820
দেখা যাচ্ছে,

473
00:20:51,820 --> 00:20:53,860
আপনি সৎ ছিল না
আপনার পিতামাতার সাথে।

474
00:20:54,059 --> 00:20:55,459
তাই আমি একটি অজুহাত তৈরি করেছি।

475
00:20:56,180 --> 00:20:56,900
কিয়ান ফেই,

476
00:20:57,979 --> 00:20:59,660
আমরা ইতিমধ্যে ব্রেক আপ করেছি।

477
00:21:01,019 --> 00:21:02,660
তুমি কি আমার মায়ের যত্ন নেওয়া বন্ধ করতে পারবে?

478
00:21:03,019 --> 00:21:04,019
আপনার নিজের উপায়ে?

479
00:21:04,860 --> 00:21:05,739
তার দরকার নেই।

480
00:21:06,140 --> 00:21:07,420
আমার পুরো পরিবারের প্রয়োজন নেই।

481
00:21:07,733 --> 00:21:08,900
কিয়ান ফেই, আমি তোমাকে বলছি,

482
00:21:09,259 --> 00:21:11,380
আমার মা আপনার জাল উদ্বেগ প্রয়োজন নেই.

483
00:21:11,699 --> 00:21:12,900
তোমার যদি একটু ভদ্রতা থাকে,

484
00:21:13,177 --> 00:21:15,288
আমার পরিবার থেকে দূরে থাকুন
এখন থেকে, ঠিক আছে?

485
00:21:17,820 --> 00:21:19,019
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

486
00:21:19,219 --> 00:21:20,940
আপনি এখানে কি করছেন, লি ইফেই?

487
00:21:22,059 --> 00:21:23,059
হ্যাং আপ.

488
00:21:25,259 --> 00:21:26,539
হ্যালো? হ্যালো?

489
00:21:30,860 --> 00:21:32,979
লি ইফেই কি তার বান্ধবীকে দেখতে যাননি?

490
00:21:33,059 --> 00:21:34,380
কেন তিনি এখন ওয়াং রুওহাইয়ের সাথে আছেন?

491
00:21:36,380 --> 00:21:37,660
বখাটে।

492
00:21:46,539 --> 00:21:48,100
আপনি যে নম্বরটি ডায়াল করেছেন...

493
00:21:54,240 --> 00:21:57,480
(কিয়ান ফেই)

494
00:22:05,598 --> 00:22:09,318
(কিয়ান ফেই)

495
00:22:23,459 --> 00:22:24,420
তুমি আমাকে আঘাত করেছিলে,

496
00:22:25,200 --> 00:22:26,577
এবং আপনি কিছু বাষ্প বন্ধ করেছেন.

497
00:22:28,140 --> 00:22:28,979
আমরা কি এখন কথা বলতে পারি?

498
00:22:29,177 --> 00:22:30,488
তুমি আমাকে মারলে কেন?

499
00:22:35,660 --> 00:22:36,900
কেন?

500
00:22:37,620 --> 00:22:39,660
আপনি কি জানেন দুই ধরনের পুরুষ
আমি সবচেয়ে ঘৃণা?

501
00:22:39,900 --> 00:22:40,459
প্রথম,

502
00:22:42,299 --> 00:22:44,019
পুরুষ যারা আমার পিছনে ছোট কৌশল ব্যবহার করে.

503
00:22:46,019 --> 00:22:46,660
দ্বিতীয়,

504
00:22:49,059 --> 00:22:50,620
পুরুষ যারা তাদের নিজেদের মহিলাদের ব্যবহার করে

505
00:22:50,620 --> 00:22:51,860
এগিয়ে যাওয়ার জন্য সোপান পাথর হিসাবে।

506
00:22:55,459 --> 00:22:56,820
এবং আপনি উভয় হতে হবে.

507
00:22:58,340 --> 00:22:59,689
ভিডিওটি এত বিশ্বাসযোগ্যভাবে সম্পাদনা করা হয়েছে।

508
00:22:59,690 --> 00:23:01,155
আমার আর কার পরে যাওয়ার কথা ছিল?

509
00:23:02,022 --> 00:23:03,340
কি হচ্ছে তোমাদের দুজনের মধ্যে?

510
00:23:04,620 --> 00:23:05,580
আপনার কোন ব্যবসা.

511
00:23:15,100 --> 00:23:16,779
আমি তোমাকে শেষবারের মতো সতর্ক করছি।

512
00:23:17,259 --> 00:23:18,979
আপনি যদি আবার কিয়ান ফেইয়ের সাথে ঝামেলা করেন,

513
00:23:19,844 --> 00:23:21,866
মারধর করা হচ্ছে
আপনার উদ্বেগ সবচেয়ে কম হবে.

514
00:23:50,420 --> 00:23:51,420
তুমি এখনো উঠে আছো কেন?

515
00:23:51,660 --> 00:23:52,420
আপনি ফিরে এসেছেন?

516
00:23:56,019 --> 00:23:57,259
অবশ্যই। এটা আমার বাড়ি।

517
00:23:57,259 --> 00:23:58,380
আর কোথায় যাবো?

518
00:24:01,420 --> 00:24:01,979
অপেক্ষা করুন।

519
00:24:05,539 --> 00:24:06,660
তোমার মুখে কি হয়েছে?

520
00:24:09,660 --> 00:24:12,019
আমি মেয়েটিকে তাড়াতে পারিনি,
তুমি কি জানো?

521
00:24:12,340 --> 00:24:14,739
আমাদের একটু তর্ক হয়েছিল,
এবং তিনি আমার মুখের জন্য সোজা গিয়েছিলাম.

522
00:24:14,779 --> 00:24:15,580
আপনি এটা বিশ্বাস করতে পারেন?

523
00:24:16,422 --> 00:24:18,380
তরুণরা আজকাল
সত্যিই কিছু.

524
00:24:18,699 --> 00:24:19,979
যে আপনার ধরন?

525
00:24:20,739 --> 00:24:22,820
আপনার স্বাদ পাচ্ছেন
আরো এবং আরো নির্দিষ্ট.

526
00:24:23,200 --> 00:24:24,450
আমি তাদের পছন্দ করি বা না করি,

527
00:24:24,466 --> 00:24:25,888
আমি এখনও অল্প বয়সে চেষ্টা করতে হবে।

528
00:24:25,940 --> 00:24:27,699
তাই বুড়ো হয়ে গেলে আমার দুঃখ থাকবে না।

529
00:24:32,860 --> 00:24:34,059
আমার সাথে এসো।

530
00:24:38,299 --> 00:24:39,620
তোমার মুখের সেই চাহনি

531
00:24:39,644 --> 00:24:41,450
আপনি কোষ্ঠকাঠিন্য হয়েছে মত
এক সপ্তাহের জন্য

532
00:24:42,955 --> 00:24:44,340
আপনি যা বলতে চান শুধু বলুন।

533
00:24:44,450 --> 00:24:45,444
এটা বোতল আপ করবেন না.

534
00:24:45,699 --> 00:24:46,820
আপনি জিজ্ঞাসা করতে চান

535
00:24:46,820 --> 00:24:48,422
মেয়েটার সাথে কেমন চলছে?

536
00:24:49,299 --> 00:24:51,059
আপনি কি কৌতূহলী,

537
00:24:51,140 --> 00:24:53,140
অথবা আপনি ঈর্ষান্বিত?

538
00:24:56,299 --> 00:24:57,499
আপনি ওয়াং রুওহাই দেখতে গিয়েছিলেন?

539
00:25:02,019 --> 00:25:03,259
বাহ।

540
00:25:03,779 --> 00:25:04,620
আপনি খুঁজে পেয়েছেন

541
00:25:04,620 --> 00:25:06,377
যে আমি তোমার প্রাক্তন প্রেমিকের সাথে বাইরে গিয়েছিলাম।

542
00:25:06,539 --> 00:25:07,380
আপনি একটি মারামারি হয়েছে?

543
00:25:14,539 --> 00:25:16,699
আমি পথ দাঁড়াতে পারিনি
তিনি আপনাকে নিচে কথা বলেছেন.

544
00:25:17,019 --> 00:25:18,620
এতটুকুই।

545
00:25:26,860 --> 00:25:28,499
এখানে অপেক্ষা করুন।

546
00:25:29,140 --> 00:25:30,340
আমি তোমার জন্য সেই ক্ষত পরিষ্কার করব।

547
00:25:31,140 --> 00:25:33,459
প্রয়োজন নেই। এটা শুধু একটি স্ক্র্যাচ.

548
00:25:34,340 --> 00:25:35,420
এটা মোটেও ব্যাথা করে না।

549
00:25:35,979 --> 00:25:37,499
তিনি দেখতে কেমন তা আপনার দেখা উচিত ছিল।

550
00:25:37,499 --> 00:25:38,140
প্রয়োজন নেই।

551
00:25:38,299 --> 00:25:39,059
সত্যিই.

552
00:25:39,059 --> 00:25:40,059
এটা মোটেও ব্যাথা করে না।

553
00:25:58,822 --> 00:26:00,600
(বাবা: অস্ত্রোপচার ভালো হয়েছে।
তোমার মা ভালো আছেন।)

554
00:26:37,100 --> 00:26:37,580
আউচ!

555
00:26:37,580 --> 00:26:38,660
তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ।

556
00:26:38,860 --> 00:26:40,459
ভদ্র হও। ব্যাথা করে।

557
00:26:42,660 --> 00:26:43,539
সেখানে স্তব্ধ.

558
00:26:43,699 --> 00:26:44,900
ভদ্র হও। এটা সত্যিই ব্যাথা.

559
00:26:47,860 --> 00:26:48,699
এখন ভালো?

560
00:26:49,100 --> 00:26:49,779
আমার ধার্মিকতা।

561
00:26:50,059 --> 00:26:51,900
এটা মাত্র এক সেকেন্ড লাগবে.

562
00:26:52,699 --> 00:26:54,100
এক সেকেন্ড? আরো আছে?

563
00:26:54,620 --> 00:26:55,779
আমাকে আবার জীবাণুমুক্ত করতে হবে।

564
00:26:56,340 --> 00:26:58,140
নড়াচড়া করবেন না।

565
00:26:58,533 --> 00:27:00,244
আপনি যত বেশি নড়াচড়া করবেন, তত বেশি আঘাত পাবে।

566
00:27:02,880 --> 00:27:07,480
♪ সমাপ্তি জানার দরকার নেই
শুরু থেকে♪

567
00:27:09,760 --> 00:27:15,520
♪ কর্ডের মাধ্যমে সুর বাজাতে দিন
বাতাসের সাথে♪

568
00:27:17,760 --> 00:27:23,560
♪প্রতিটি প্রতিশ্রুতি রাখার দরকার নেই
অতীত থেকে♪

569
00:27:24,440 --> 00:27:30,480
♪কিছু চমক ছেড়ে দিন
জীবনের অজানা জন্য♪

570
00:27:33,040 --> 00:27:38,440
♪বর্তমানকে বিচার করার দরকার নেই
অতীতের টুকরো দ্বারা♪

571
00:27:38,960 --> 00:27:44,960
♪ সর্বোপরি, একটু হতাশা
যা কবিতার জন্ম দেয়♪

572
00:27:48,299 --> 00:27:48,860
উহ...

573
00:27:48,930 --> 00:27:52,600
♪মন হারানোর দরকার নেই
একবার কি ছিল ♪

574
00:27:52,820 --> 00:27:54,100
যে এটা করা উচিত.

575
00:27:54,100 --> 00:27:54,660
যাও।

576
00:27:55,380 --> 00:27:56,340
একটু ঘুমাও।

577
00:27:56,499 --> 00:27:58,380
ঠিক। এটা যত্ন নেওয়া হয়েছে.

578
00:28:02,219 --> 00:28:03,420
দাঁড়ানোর জন্য ধন্যবাদ

579
00:28:04,340 --> 00:28:05,499
আমার জন্য

580
00:28:06,140 --> 00:28:07,779
এবং ধন্যবাদ

581
00:28:07,900 --> 00:28:09,390
আমার সাথে চীনা নববর্ষ কাটানোর জন্য।

582
00:28:10,699 --> 00:28:11,940
আপনি কি নিজেকে নির্বোধ পান করেছেন?

583
00:28:12,019 --> 00:28:14,140
আজ 30 তারিখ। আগামীকাল ৩১শে তারিখ।

584
00:28:14,222 --> 00:28:15,800
তার পরের দিন চীনা নববর্ষ।

585
00:28:17,100 --> 00:28:19,420
আমি মিশে গেছি অনুমান.

586
00:28:19,420 --> 00:28:22,880
♪বাড়ির আলো রাতকে উষ্ণ করে তোলে♪

587
00:28:24,539 --> 00:28:26,299
তাই... আপনি সম্ভবত করবেন
আপনার বন্ধুদের সাথে থাকুন

588
00:28:26,299 --> 00:28:27,940
কাল রাতে?

589
00:28:29,180 --> 00:28:29,860
বাড়িওয়ালা।

590
00:28:31,660 --> 00:28:32,739
আমাকে বানালে কেমন হয়

591
00:28:33,739 --> 00:28:35,580
আগামীকাল কিছু ভাজা বেগুন?

592
00:28:36,140 --> 00:28:37,660
আমি তাড়াতাড়ি ফিরে আসব.

593
00:28:38,266 --> 00:28:39,466
আমরা একসাথে ডিনার করতে পারি

594
00:28:39,539 --> 00:28:40,580
এবং সন্ধ্যার খবর দেখুন।

595
00:28:41,380 --> 00:28:42,100
সেই পথে,

596
00:28:42,822 --> 00:28:44,711
আমাদের কাউকেই খরচ করতে হবে না
একা ছুটি।

597
00:28:48,580 --> 00:28:49,219
নিশ্চিত।

598
00:28:49,699 --> 00:28:50,499
ভালো লাগছে।

599
00:28:51,380 --> 00:28:51,979
তারপর...

600
00:28:52,820 --> 00:28:55,140
শুভ রাত্রি। একটু বিশ্রাম নিন।

601
00:28:55,660 --> 00:28:56,259
শুভ রাত্রি।

602
00:28:57,600 --> 00:29:03,160
♪কোন প্রয়োজন নেই
সঠিক বা ভুলের উপর বাস করুন, ভয়ও পাবেন না♪

603
00:29:04,280 --> 00:29:10,960
♪আলিঙ্গনের অর্থ আরও বেশি
অগণিত ক্ষমা চেয়ে♪

604
00:29:10,960 --> 00:29:13,880
♪I'll send you into the wide world♪

605
00:29:14,320 --> 00:29:16,779
♪ আবেগ নিয়ে বাঁচতে
এবং হয়ে উঠুন আপনি আসলেই কে ♪

606
00:29:16,779 --> 00:29:17,860
(হঠাৎ বুঝতে পারলাম)

607
00:29:18,340 --> 00:29:19,340
(এই শীতে)

608
00:29:19,979 --> 00:29:21,900
(সবচেয়ে উষ্ণ শীত হয়েছে)

609
00:29:22,266 --> 00:29:24,050
(আমি এই সমস্ত বছর সাংহাইতে ছিলাম।)

610
00:29:25,760 --> 00:29:28,680
♪ আমি দিনের জন্য অপেক্ষা করব
আপনি একটি সহজ জীবনে ফিরে যান♪

611
00:29:30,100 --> 00:29:30,739
শুভ রাত্রি।

612
00:29:33,760 --> 00:29:36,720
♪একটি বন্ধুত্ব যা চিরকাল স্থায়ী হয়♪

613
00:29:37,480 --> 00:29:45,059
♪উজ্জ্বলভাবে জ্বলছে
উঁচুতে তারা এবং চাঁদের মতো♪

614
00:29:45,059 --> 00:29:47,019
এটা একটা শোকেস মাত্র।

615
00:29:47,340 --> 00:29:48,140
নার্ভাস হবেন না।

616
00:29:48,140 --> 00:29:49,180
(জেলা ডান্স স্টুডিও)

617
00:29:49,180 --> 00:29:49,860
ঠিক।

618
00:29:50,466 --> 00:29:51,530
ঠিক আছে। চলুন শুরু করা যাক.

619
00:29:53,499 --> 00:29:56,059
আসার জন্য সবাইকে ধন্যবাদ
আজ আমাদের উন্মুক্ত দিবসে।

620
00:29:56,219 --> 00:29:57,420
জেলা ডান্স স্টুডিও

621
00:29:57,420 --> 00:30:00,059
রাস্তার নৃত্যে পারদর্শী।

622
00:30:00,180 --> 00:30:01,933
We've noticed that many seniors

623
00:30:01,955 --> 00:30:03,620
নাচ শিখতেও আগ্রহী।

624
00:30:03,620 --> 00:30:05,009
তাই আজ,

625
00:30:05,010 --> 00:30:06,844
we've prepared a showcase

626
00:30:06,911 --> 00:30:08,755
উভয় রাস্তার নাচ সমন্বিত
এবং বর্গাকার নাচ,

627
00:30:08,844 --> 00:30:10,577
তাই আপনি চয়ন করতে পারেন
আপনার জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত কি.

628
00:30:10,860 --> 00:30:12,739
রাস্তার নাচ দিয়ে শুরু করা যাক।

629
00:30:13,100 --> 00:30:13,699
সঙ্গীত, দয়া করে.

630
00:30:39,100 --> 00:30:40,499
এটা তার.

631
00:30:40,580 --> 00:30:42,580
আমার বন্ধু তার সাথে ব্যক্তিগত পাঠ নিয়েছিল

632
00:30:42,739 --> 00:30:45,499
এবং প্রথম পুরস্কার জিতেছে
in the seniors' division last year.

633
00:30:45,499 --> 00:30:46,259
সত্যিই?

634
00:30:46,900 --> 00:30:49,499
আমার নাতি তার ছাত্রদের একজন।

635
00:30:49,580 --> 00:30:53,219
তাকে সবেমাত্র রাষ্ট্রপতি করা হয়েছে
তার স্কুলের ডান্স ক্লাবের।

636
00:31:05,499 --> 00:31:07,499
যে খুব ভালো.

637
00:31:07,739 --> 00:31:08,979
সে সত্যিই ভালো।

638
00:31:09,420 --> 00:31:10,580
ছন্দের বোধ

639
00:31:10,580 --> 00:31:12,140
বর্গাকার নাচের চেয়ে ভালো।

640
00:31:23,620 --> 00:31:24,820
এখানে আপনার নাম লিখুন.

641
00:31:24,820 --> 00:31:26,100
এটা খুব ভাল দেখায়.

642
00:31:26,180 --> 00:31:27,420
আপনি কি মনে করেন আমি এটা শিখতে পারি?

643
00:31:27,420 --> 00:31:28,779
- অবশ্যই।
- আপনার ফোন নম্বর

644
00:31:28,779 --> 00:31:30,050
- যে কেউ পারে।
- এবং আপনি যে ক্লাসে সাইন আপ করতে চান।

645
00:31:30,066 --> 00:31:31,760
মিস, আমি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে চাই
ব্যক্তিগত পাঠ।

646
00:31:31,860 --> 00:31:34,259
- আচ্ছা, আমি মনে করি
- ব্যক্তিগত পাঠের জন্য,

647
00:31:34,580 --> 00:31:38,080
- বর্গাকার নাচ আপনাকে আরও ভাল করে।
- আগে দেখে নিতে পারেন।

648
00:31:38,080 --> 00:31:39,340
আপনি কি জানেন, মূল

649
00:31:39,459 --> 00:31:41,380
আমি খুব বিস্তারিত

650
00:31:41,390 --> 00:31:42,960
এটা আসে যখন
আন্দোলন ভাঙ্গা।

651
00:31:42,979 --> 00:31:44,140
আমি অতিরিক্ত ক্লাসও অফার করি।

652
00:31:44,259 --> 00:31:46,140
আমি মেক-আপ ক্লাস দিই।

653
00:31:46,259 --> 00:31:47,380
এটা সব বিনামূল্যে.

654
00:31:48,539 --> 00:31:49,860
মেক আপ ক্লাস বিনামূল্যে.

655
00:31:49,979 --> 00:31:52,499
হ্যাঁ, এখানে আমার পরামর্শ.

656
00:31:52,580 --> 00:31:55,111
প্রথমবার না পেলে,
আমি আবার আপনার সাথে এটি উপর যেতে হবে.

657
00:31:55,120 --> 00:31:56,620
- মিস ইউ।
- একটি ট্রায়াল ক্লাস বুক করুন।

658
00:31:56,620 --> 00:31:58,240
আমি নাচ শিখতে চাই
আমার নাতি-নাতনির সাথে।

659
00:31:58,259 --> 00:31:59,660
কিন্তু আমার পিঠ ভালো না।

660
00:31:59,866 --> 00:32:00,900
তোমার পিঠ ভালো করছে না?

661
00:32:00,900 --> 00:32:01,299
হ্যাঁ।

662
00:32:01,299 --> 00:32:03,219
সেই ক্ষেত্রে,

663
00:32:03,299 --> 00:32:05,259
আমি এই ধরনের নাচের বিরুদ্ধে পরামর্শ দেব।

664
00:32:05,380 --> 00:32:05,900
আপনি কি জানেন?

665
00:32:05,900 --> 00:32:07,739
Inyimbo shalicilapo ukukosa.

666
00:32:07,739 --> 00:32:09,299
Kuti calenga mwasakamikwa sana pa musana wenu.

667
00:32:09,380 --> 00:32:10,866
Kuli mufyala wandi, kuti nacikwata.

668
00:32:10,870 --> 00:32:13,140
Kuti namweba ukuti tamwakwatapo abafyashi.
Tamukaumfwikishe.

669
00:32:13,219 --> 00:32:15,219
Lekeni ndondolole.

670
00:32:16,259 --> 00:32:18,420
Ukukwata abafyashi
kabili ukukwata amafya ya ku numa .

671
00:32:18,539 --> 00:32:19,459
tafyapalana bwino bwino.

672
00:32:19,459 --> 00:32:21,019
Nacipilibula ukuti tamwaumfwikisha ukusakamikwa kwandi.

673
00:32:21,019 --> 00:32:23,499
Bamayo, mutekanya.

674
00:32:23,580 --> 00:32:25,459
Mwifulwa. Umfweni kuli ine.

675
00:32:25,459 --> 00:32:26,459
Mwamona,

676
00:32:27,059 --> 00:32:28,459
ukupeelwa imibele yenu iya ku numa,

677
00:32:28,459 --> 00:32:30,940
Nshilepanda amano
ukusambilila ukucina kwa mu musebo.

678
00:32:31,059 --> 00:32:32,860
Lelo kalasi lya kucina ilya square .

679
00:32:32,860 --> 00:32:34,420
ili mupepi fye no mwinshi.

680
00:32:34,420 --> 00:32:34,820
Cine cine?

681
00:32:34,820 --> 00:32:36,777
undefined
undefined

682
00:32:36,822 --> 00:32:38,900
undefined
undefined

683
00:32:38,900 --> 00:32:40,380
undefined

684
00:32:40,499 --> 00:32:41,499
undefined

685
00:32:41,539 --> 00:32:43,380
undefined

686
00:32:44,219 --> 00:32:46,180
undefined

687
00:32:46,180 --> 00:32:48,059
undefined
undefined

688
00:32:48,739 --> 00:32:50,140
undefined

689
00:32:50,177 --> 00:32:51,380
undefined

690
00:32:51,539 --> 00:32:52,900
undefined

691
00:32:52,940 --> 00:32:54,140
undefined

692
00:32:54,140 --> 00:32:55,140
undefined

693
00:32:56,620 --> 00:32:58,219
undefined

694
00:32:58,539 --> 00:33:00,380
undefined

695
00:33:00,539 --> 00:33:02,100
undefined

696
00:33:03,059 --> 00:33:04,739
Emukwai. Mwapokelelwa ukucila pali fyonse.

697
00:33:06,019 --> 00:33:06,779
Ishina lyobe niwe ani?

698
00:33:06,820 --> 00:33:07,940
Ishina lyandi ilya lupwa ni Fang.

699
00:33:08,533 --> 00:33:10,180
Ishina lyandi ilyapeelwa ni Ying, nga mu cipya.

700
00:33:11,340 --> 00:33:11,699
Cine.

701
00:33:20,940 --> 00:33:21,739
Ukuilama.

702
00:33:26,580 --> 00:33:27,620
Ukujinga, nine.

703
00:33:33,140 --> 00:33:33,900
Ukubeba?

704
00:33:44,699 --> 00:33:45,459
Fei,

705
00:33:45,860 --> 00:33:47,459
bushe mwalishiba uko Jingjing aile?

706
00:33:50,140 --> 00:33:51,459
Ee. Natotela.

707
00:33:56,920 --> 00:33:58,760
(Lekeni tukumanyane pa ca kulya ca pa Intaneti pa numa.)

708
00:33:59,019 --> 00:34:00,539
Ni kwi mwikala?

709
00:34:01,420 --> 00:34:02,860
Bushe mfwile ukukutwala intanshi?

710
00:34:03,019 --> 00:34:05,100
Naikala ukutali sana.
Natutendeke ukukutwala ku ng'anda.

711
00:34:05,155 --> 00:34:06,466
(Nkakutumina icifulo pa numa.)

712
00:34:11,539 --> 00:34:12,900
Natasha pa kunjafwa nomba line.

713
00:34:13,579 --> 00:34:15,099
Cilifye bwino. Nalelanda fye icine.

714
00:34:16,820 --> 00:34:18,659
Wali no kucina
ukutula apo wali umwaice?

715
00:34:19,539 --> 00:34:22,220
Emukwai. Abantu ba myaka yonse mu Yunnan

716
00:34:22,340 --> 00:34:24,099
ukutemwa ukwimba no kucina.

717
00:34:24,220 --> 00:34:25,740
Nga ca kuti mwaya kulya na kabili, .

718
00:34:25,780 --> 00:34:27,220
kuti mwatemwa sana icifulo.

719
00:34:32,539 --> 00:34:35,579
Yunnan alikwata umwela usuma

720
00:34:35,579 --> 00:34:37,700
kabili ukumona ifintu ifisuma.

721
00:34:38,019 --> 00:34:39,780
Lelo mu kupalako,

722
00:34:40,539 --> 00:34:41,619
ukulingana na Shanghai...

723
00:34:44,019 --> 00:34:45,659
Nali fye uwa cine cine.

724
00:35:18,177 --> 00:35:20,010
Ee. Bushe muletontonkanya ukuti
cilemoneka ica fye kulya pa muulu?

725
00:35:20,019 --> 00:35:21,499
Bushe tulingile ukubikako amabaluni yamo?

726
00:35:21,499 --> 00:35:22,499
Awe.

727
00:35:22,499 --> 00:35:24,380
Natuleke pa muulu nga fintu caba.

728
00:35:24,380 --> 00:35:24,740
Cilifye bwino.

729
00:35:24,740 --> 00:35:26,340
Tacaali no kuba icacingililwa nangu cibe fyo.

730
00:35:26,340 --> 00:35:28,059
Nga ca kuti icintu cimo capona?

731
00:35:30,139 --> 00:35:30,979
Muli pano, Lu Ze.

732
00:35:38,539 --> 00:35:39,179
Ukuilama.

733
00:35:40,619 --> 00:35:41,579
Bushe mulecita shani pano?

734
00:35:47,133 --> 00:35:48,780
Naile ku ncende yenu,
lelo tamwali ku ng’anda.

735
00:35:48,955 --> 00:35:50,340
Qian Fei anjebele ukuti uli pano.

736
00:36:02,977 --> 00:36:04,111
Mukwai ndekeleleniko.

737
00:36:15,179 --> 00:36:16,700
Bushe kuti twalanda ukuli konse?

738
00:36:17,220 --> 00:36:18,420
Nalikwata ifingi ifya kucita nomba.

739
00:36:19,059 --> 00:36:19,860
Mineti fye imo.

740
00:36:20,499 --> 00:36:21,139
Mineti fye imo.

741
00:36:36,420 --> 00:36:37,820
Naliisalile kampani.

742
00:36:39,459 --> 00:36:40,340
Mwali bwino.

743
00:36:40,955 --> 00:36:42,955
Naletontonkanyapo sana
inshiku ishinono ishapita.

744
00:36:44,019 --> 00:36:45,300
Lyonse naleba uwapamfiwa ku kutendeka kwandi

745
00:36:45,300 --> 00:36:46,539
na kampani.

746
00:36:47,420 --> 00:36:48,700
Nalekele ubumi bwesu ubwa pamo.

747
00:36:49,900 --> 00:36:51,539
Lelo nshaishibe.

748
00:36:51,539 --> 00:36:52,260
Natontonkenye...

749
00:36:52,488 --> 00:36:54,380
Natontonkenye
ifyo fintu fyali calo candi conse.

750
00:36:56,220 --> 00:36:57,740
Pa numa ya kutekanya, .

751
00:36:59,666 --> 00:37:01,822
আমি সেটা বুঝতে পেরেছি
আপনি আমার কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস।

752
00:37:03,019 --> 00:37:03,539
তাই...

753
00:37:05,459 --> 00:37:07,019
কোম্পানি বন্ধ করার পর,

754
00:37:07,600 --> 00:37:08,900
আমি আর কিছু চাই না।

755
00:37:10,740 --> 00:37:11,900
আমি শুধু তোমার সাথে থাকতে চাই।

756
00:37:17,340 --> 00:37:18,780
আপনি এটা লাঠি আউট যাচ্ছে না

757
00:37:18,900 --> 00:37:20,380
পণ্য চালু না হওয়া পর্যন্ত?

758
00:37:23,619 --> 00:37:24,260
আমি দুঃখিত

759
00:37:25,979 --> 00:37:27,380
আমি এটা সব ভুল ছিল.

760
00:37:32,579 --> 00:37:33,860
দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন।

761
00:37:52,895 --> 00:37:58,195
♪যখনই আমি উপরে তাকাই♪

762
00:37:58,220 --> 00:37:58,979
জিংজিং,

763
00:38:00,459 --> 00:38:01,659
কোম্পানি বন্ধ করার পর,

764
00:38:01,940 --> 00:38:03,179
আমার কাছে সম্ভবত বেশি টাকা থাকবে না।

765
00:38:03,659 --> 00:38:06,499
কিছুক্ষণের জন্য, আমি তোমাকে দিতে সক্ষম হব না
একটি বড় বাড়ি বা অভিনব গাড়ি।

766
00:38:06,500 --> 00:38:09,222
তবে আমি নিশ্চিত করতে কঠোর পরিশ্রম করব
te kuti musakamane pa cintu nangu cimo.

767
00:38:09,459 --> 00:38:11,780
Ukufuma nomba,
ukaba uwacindama kuli ine,

768
00:38:11,900 --> 00:38:13,380
kabili e fyo caba no mweo wesu pamo.

769
00:38:14,900 --> 00:38:16,099
Ukucimfyanya,

770
00:38:18,340 --> 00:38:19,380
kuti mwantwala?

771
00:38:22,960 --> 00:38:29,680
♪Inshita shimo tulalila, inshita shimbi tulaseka♪

772
00:38:30,480 --> 00:38:37,040
♪Inshita shimo tulasendwa
ukupitila mu kutota♪

773
00:38:37,960 --> 00:38:43,049
♪Inshita shimo tulabutuka♪

774
00:38:43,050 --> 00:38:44,622
Tandesakamana nga uli uwakankaala nelyo iyo.

775
00:38:45,700 --> 00:38:47,340
Kabili nshasakamana ifyo .
ukutendeka kobe kwafilwa.

776
00:38:55,059 --> 00:38:56,300
Lelo nshalefwaya ukuupwa kuli iwe.

777
00:38:59,700 --> 00:39:00,340
Njelelako.

778
00:39:08,000 --> 00:39:14,520
♪Nshatala naishiba ukutemwa
nga ukufuuta nga iwe♪

779
00:39:14,560 --> 00:39:22,040
♪Takuli na fimbi ififwile ukulandapo,
Nshakakuleke♪

780
00:39:22,975 --> 00:39:29,335
♪Nshatala namonapo bemba
uwacenjela nga iwe♪

781
00:39:29,360 --> 00:39:37,320
♪Cila mineti yali iya misango misango♪

782
00:39:38,040 --> 00:39:44,280
♪Nshatala naishiba ukutemwa
nga ukufuuta nga iwe♪

783
00:39:44,560 --> 00:39:54,200
♪Takuli na fimbi ififwile ukulandapo,
Nshakakuleke♪

784
00:39:56,380 --> 00:39:57,300
Uli ku ng'anda.

785
00:39:59,139 --> 00:40:00,059
Mwashita ifingi.

786
00:40:00,260 --> 00:40:01,459
Lekeni njishibe ifyo.

787
00:40:06,579 --> 00:40:07,260
Muli shani?

788
00:40:07,979 --> 00:40:10,459
Fei, bushe kuti mwaisa?

789
00:40:11,499 --> 00:40:12,260
Pali ino nshita,

790
00:40:13,940 --> 00:40:15,820
Lu Ze anjebele na kabili.

791
00:40:16,659 --> 00:40:17,659
Nalimukaana.

792
00:40:17,940 --> 00:40:19,619
Ee. Nali no kuba kulya kwine.

793
00:40:21,579 --> 00:40:22,340
Ee.

794
00:40:22,459 --> 00:40:24,700
Teti mpange amabala ayakakatwa
kuli imwe ubushiku bwa lelo.

795
00:40:24,822 --> 00:40:26,220
Imwe no mukashana wenu kuti mwalya pa nse.

796
00:40:28,780 --> 00:40:29,860
Cinshi calengele ukukalipa?

797
00:40:29,979 --> 00:40:31,659
Nkaba no muntu umbi ubushiku bwa lelo.

798
00:40:32,340 --> 00:40:33,459
Takuli ukukabila ukulolela.

799
00:40:35,740 --> 00:40:36,179
Ikatisha.

800
00:40:36,179 --> 00:40:38,059
Cinshi? Cibusa wandi umwanakashi?

801
00:40:42,139 --> 00:40:43,380
Bushe alinjiminine?

802
00:40:45,260 --> 00:40:45,940
Bwino.

803
00:40:46,659 --> 00:40:47,340
Mwacita bwino.

804
00:40:54,099 --> 00:40:55,139
Animikile.

805
00:41:05,860 --> 00:41:08,380
Muli shani? Natusefye Umwaka Upya uwa baChina
pamo ubushiku bwa lelo.

806
00:41:14,755 --> 00:41:16,622
Walilaba cibusa obe
lintu fye mwakwata umukashana.

807
00:41:19,459 --> 00:41:20,860
Ee.

808
00:41:29,222 --> 00:41:30,740
Muli shani? Natulonganike bonse pamo.

809
00:41:30,750 --> 00:41:32,790
Kuti twalila mu Mwaka Upya uwa baChina .
pamo ubushiku bwa lelo.

810
00:41:33,650 --> 00:41:36,133
Li Yifei, walinjitile na kabili
pakati ka bushiku bwa mailo

811
00:41:36,170 --> 00:41:37,933
kabili atile tatwali .
ukulongana pamo ubushiku bwa lelo.

812
00:41:38,022 --> 00:41:40,010
Kabili nomba ulenjeba ukuti twabwelelamo?

813
00:41:40,539 --> 00:41:41,499
Wene umuwelewele.

814
00:41:41,610 --> 00:41:43,955
Bushe muletontonkanya sana
Bushe te kuti ndeke ukuba ifibusa na imwe?

815
00:41:45,260 --> 00:41:46,099
Cisuma.

816
00:41:46,459 --> 00:41:47,179
Ukucipoosa.

817
00:41:47,740 --> 00:41:49,300
Naumfwa ububi pali ino nshita.

818
00:41:49,539 --> 00:41:51,579
Cinshi calubana? Ninshi yacitike?

819
00:41:51,579 --> 00:41:52,780
Nani akukalipile?

820
00:41:53,139 --> 00:41:54,459
Mwipusha. Ukushinguluka fye bonse.

821
00:41:54,740 --> 00:41:55,700
Nga fintu mwingacita.

822
00:41:56,459 --> 00:41:58,659
Natucite ifya kusekesha ubushiku bwa lelo!

823
00:42:45,300 --> 00:42:46,539
Te kuti ncite ici na kabili.

824
00:42:48,260 --> 00:42:49,740
Pa numa ya kweba Lu Ze .

825
00:42:51,099 --> 00:42:52,619
Tali no kumuupwa, .

826
00:42:55,099 --> 00:42:56,940
Mu kupumikisha naumfwile ukuti nalifuupulwa fyonse.

827
00:43:01,619 --> 00:43:03,220
Cinshi pano isonde calubana kuli ine?

828
00:43:04,977 --> 00:43:06,800
=Ukutemwa Kuli ne Fipe fya Mulilo=
(Ukumona Iciputulwa Icakonkapo)

829
00:43:07,300 --> 00:43:07,900
Musansamuke.

830
00:43:08,179 --> 00:43:09,139
Umwaka Upya uwa baChina uwa nsansa.

831
00:43:09,619 --> 00:43:10,059
Musendame bwino.

832
00:43:10,940 --> 00:43:11,860
Bali no kulwana.

833
00:43:12,133 --> 00:43:12,888
Bali no kulwana.

834
00:43:13,059 --> 00:43:13,619
Awe!

835
00:43:13,659 --> 00:43:14,659
Mwilafungulula umulyango!

836
00:43:15,619 --> 00:43:16,940
Ninshi yacitike?

837
00:43:18,220 --> 00:43:20,179
Nali no kukwata iyi nshita.

838
00:43:21,659 --> 00:43:24,539
Hee, finshi ulecita?

839
00:43:24,820 --> 00:43:26,659
- Icikopo ca musalaba!
- Icikopo ca musalaba!

840
00:43:26,780 --> 00:43:27,340
Awe, awe.

841
00:43:27,340 --> 00:43:27,860
Icikopo ca musalaba!

842
00:43:28,050 --> 00:43:29,266
Nine mwaume umukalamba.

843
00:43:29,270 --> 00:43:31,700
Kuti mwasekesha nankwe
fyonse ifyo mulefwaya, lelo mwilaseka Jin.

844
00:43:31,700 --> 00:43:32,420
Ni nkashi umunono.

845
00:43:32,420 --> 00:43:33,866
Nali bwino na co.

846
00:43:47,671 --> 00:43:52,031
♪Takuli ukukabila
ukwishiba intanshi ukufuma pa kutendeka♪

847
00:43:54,371 --> 00:43:59,501
♪Lekeni inyimbo shibe ukupitila mu fikomo
ne cipupu♪

848
00:44:02,611 --> 00:44:06,821
♪Takuli ukukabila
ukusunga icipangano conse ukufuma ku kale♪

849
00:44:09,151 --> 00:44:15,141
♪Lekeni fimo ifya kupapa
pa mulandu wa fishiishibikwa mu bumi♪

850
00:44:17,281 --> 00:44:22,271
♪Takuli ukukabila
ukupatikisha ifintu pa kati ka bantu babili♪

851
00:44:23,941 --> 00:44:29,761
♪Nalimo kuti naumfwa ukuti ndi neka,
lelo na lyo line ndakusanga kulya kuli ine♪

852
00:44:32,001 --> 00:44:37,711
♪Takuli ukukabila
ukubika amano ku cisuma nelyo icabipa, nangu ukutiina♪ .

853
00:44:38,641 --> 00:44:45,271
♪Ukumbatila kulapilibula ifingi
ukucila ukulomba ubwelelo ukwabula ukupenda♪

854
00:44:45,491 --> 00:44:48,621
♪Nkakutuma mu calo conse♪

855
00:44:48,891 --> 00:44:52,771
♪Ukwikala no kufwaisha
kabili ube ifyo uli icine cine♪

856
00:44:53,441 --> 00:44:55,171
♪Icifuba icatekanya♪

857
00:44:55,171 --> 00:45:00,041
♪Nga cishiba icalolela
pa mulandu wa mweo obe uwaleendauka♪

858
00:45:00,431 --> 00:45:03,411
♪Nkalolela ubushiku
mwabwelela ku mweo uwayanguka♪

859
00:45:03,641 --> 00:45:07,761
♪Imipeto ya pa ng'anda ilafuuta ubushiku♪

860
00:45:08,161 --> 00:45:10,251
♪Ubucibusa ubwa muyayaya♪

861
00:45:10,251 --> 00:45:14,161
♪Ukumwentula bwino
nga intanda no mweshi pa muulu♪

862
00:45:14,901 --> 00:45:18,131
♪Nkakutuma mu calo conse♪

863
00:45:18,411 --> 00:45:22,641
♪Ukwikala no kufwaisha
kabili ube ifyo uli icine cine♪

864
00:45:23,011 --> 00:45:24,731
♪Icifuba icafuuka♪

865
00:45:24,731 --> 00:45:29,391
♪Nga cishiba icalolela
pa mweo obe uwaleendauka♪

866
00:45:29,931 --> 00:45:32,911
♪Nkalolela ubushiku
mwabwelela ku mweo uwayanguka♪

867
00:45:33,091 --> 00:45:37,411
♪Imipeto ya pa ng'anda ilafuuta ubushiku♪

868
00:45:37,711 --> 00:45:40,681
♪Ubucibusa ubwa muyayaya♪

869
00:45:41,541 --> 00:45:49,481
♪Ukumwentula bwino
nga intanda no mweshi pa muulu♪